Leia a entrevista traduzida e fotos a revista Hola Mx



 Paulina Goto nos conquista, por mais de  uma década, como atriz de cinema, teatro e televisão. Graças às novelas, ela apareceu em nossas casas com seu sorriso perpétuo. , agora, e pela primeira vez, posa no elegante hotel The St. Regis, na Cidade do México, com sua mãe, Alicia Torres Herrera, e com a avó, Alicia Herrera Rodrigues. É assim que conhecemos Paulina Goto

Minha mãe sempre esteve comigo no momentos insuportáveis, mas também nos mais difíceis. 

"Recentemente, sua mãe veio vê-la em -Ghost- e chorei, como foi esse momento?

—Minha mãe foi uma grande inspiração, especialmente quando, como família, tivemos uma grande. Meu pai faleceu há um ano e meio atrás... no palco, com «Ghost», pensei muito nele de mais escuridão. No entanto, acho que esses são parte da viagem e experiência.

—Quais foram os momentos mais difíceis?

Eu me senti muito confiante como atriz. Senti-me muito exposto à opinião pública numa época em que ainda estava crescendo. Eles não só opinaram sobre meu trabalho, mas também sobre minha aparência física. Aquela vez eu Ajudou muito a trabalhar comigo. Não há dúvida de que foi o único momento:ive muitos altos e baixos... mas a vida é isso. Profissionalmente, ainda tenho projetos em breve no cinema e na Televisão. Também estou trabalhando na minha música. Parece que este ano eu lanço meu novo álbum com minha gravadora e estou muito animada.


ALICIA TORRES:

Como e  sua filha quando não vemos?

—"O que eu vou dizer a ele se eu sou sua mãe?" Ele fica animado. Ela é uma filha linda, sensível, amorosa, solidária e afetuosa, muito trabalhadora e disciplinada. Você trabalha duro para alcançar seus objetivos, mas Ao mesmo tempo, ela é muito sensível e humana. Sempre esta disposta a ajudar, quando puder, e quando Eu precisei. Desde muito nova adorava cantar, dançar, fazer teatro, gravá-la com a câmera de ideia e fazer história... Estava no sangue desde a pré-escola... Aos dois anos, já estava napalco em apresentações e você podia ver sua paixão pola arte.

quando Pau falou que queria ser desse mundo lhe deu medo?

—Não começou pequena. Foi aos dezesseis anos. ela  queria desde criança, mas não moravamos no Cdd do México Além disso, queríamos que ela tivesse uma vida de menina, ir à escola, praticar esportes e fazer outras atividades datas de acordo com a idade. Mas ela superou sua paixão por atuar Ela veio para o CDMX. "Sim, mas não me assustou, porque sempre sido uma pessoa muito focada. Ela veio até nós

Por que você ficou tão emocionado ao vê-la no palco de -Ghost?

—Há cerca de um ano e meio, meu marido faleceu.a mensagem do trabalho é muito emocional e vê-la ali naquele papel... Me emocionou, mas também me curou porque a mensagem da obra é muito bonita.

Existe um passado em sua família de artistas?

—Não  pai dela  sabia tocar violão. Ele gostaria de ser músico, mas seus pais não o deixaram e mais tarde, já trabalhando com outras coisas

E agora... revele a verdade, como você e como sogra?

—Pergunte ao Rodrigo! Ela nos diz entre risos.


Por confiança, pedimos a você, Dona Alicia. Como está sua neta?

-Um amor! Uma beleza por dentro e por fora Fora. Só posso falar coisas positivas...que se há alguma negaiña eu não a percebo. Eles ganham por muitos bons! Antes, eu trabalhava em serviço social com mulheres e exo me levaram a estudar Psicologia para entender-las  melhor.

"O que você fez quando sua neta  que ela queria ser arista?

—No começo, os pais dela não queriam que ela fosse embora. México... e eu a germei. Ela é muito talentosa e eu acho ou bom que ela  fez o que gosta. De pequena, eu disse a ela «Você vai ser um artista

Que conselho você deu  ou ainda  dá?

 —Ela não precisa de conselho, porque está cumprido e basta que eu o sinta. Meu único conselho é continuar fazendo o que você quer e viver a vida tão bonita quanto agora, sempre tão sorridente e otimista. "Amanhã, eu olho para o Instagram no meu telefone e vejo ela sorridente. tenho muito orgulho dela

Fica  animada quando vê ela  na televisão, no cinema ou no palco?

 —Eu sempre digo a ela Pau, você me dá muito orgulho e me faz sentir  feliz.

 



Creditos;Hola México

Tradução e adapitaçã: Paulina Goto Brasil


Nenhum comentário:

Postar um comentário